学姐本校直发淘宝店:
心理学教育学之家
学姐本校直发淘宝店:
心理学教育学之家
欢迎加河北工业大学微信公众号：小蜜蜂考研（xmfkaoyan)
| 招生年份:2023 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译（专硕）专业招生人数: 31 | 专业代码 : 055101 |
|
研究方向 |
055101 英语笔译 01 人文社科翻译 02 工程科技翻译 更多研究方向 | ||
|
考试科目 |
①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
|
初试 |
211 翻译硕士英语
[1]《高级英语（1）》（第三版），张汉熙主编，外语教学与研究出版社。 [2]《高级英语（2）》（第三版），张汉熙主编，外语教学与研究出版社。 [3]《美国大学英语写作》（第五版），John Langan，外语教育与研究出版社。 357 英语翻译基础 [1] 连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010。 [2] Joan Pinkham,《中式英语之鉴》，外语教学与研究出版社，2000。 [3] 张培基，《英译中国现代散文选》，上海外语教育出版社，2007。 [4] 叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》（第四版），清华大学出版社，2020。 [5] CATTI 考试相关教材。 [6] China Daily 等报刊杂志。 448 汉语写作与百科知识 [1] 张岱年，《中国文化概论》，北京师范大学出版社，2004。 [2] 王首程，《应用文写作（第三版）》，高等教育出版社，2014。 [3] 赵林，《西方文化概论（修订版）》，高等教育出版社，2008。 更多初试参考书目信息 |
||
|
复试科目 |
复试科目：F2201 英语综合能力测试 更多复试科目信息 | ||
|
同等学力 |
同等学力加试科目
J2201 英汉互译（2 小时） J2202 英文写作（1 小时） 更多同等学力加试科目 |
||
|
题型结构 |
题型结构：
211 翻译硕士英语 主要包括选择题、阅读题以及写作题等 本考试包括以下部分：（一）词汇语法、（二）阅读理解、（三）完形填空、（四）英语写作。 （一）词汇语法：单项选择题 （二）阅读理解：单项客观选择题 （三）完形填空：单项客观选择题 （四）英语写作：主观题，命题作文 357 英语翻译基础 试题主要包括词语翻译和英汉互译。本考试包括以下部分：（一）词语翻译（英汉互译），（二）篇章翻译（英汉互译）。 448 汉语写作与百科知识 主要包括选择题、名词解释、简答题以及写作题等。 本考试包括以下部分：（一）百科知识基础（选择题），（二）百科知识综合运用（名词解释和简答题），（三）应用文写作，（四）汉语写作（命题作文）。 更多题型结构 |
||
|
资料说明 |
更多资料说明 | ||
|
复试 |
>>更多分数线信息 | ||
|
录取比例 |
>>更多录取信息 | ||
|
难度系数 |
>>更多难度分析 | ||
|
导师信息 |
>>更多导师信息 | ||
|
研究方向 |
|||
| 招生年份:2022 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译（专硕）专业招生人数: 32 | 专业代码 : 055101 |
|
研究方向 |
055101 英语笔译 01 人文社科翻译 02 工程科技翻译 更多研究方向 | ||
|
考试科目 |
①101 思想政治理论 ②211 翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
|
初试 |
211 翻译硕士英语：
[1]《高级英语（1）》（第三版），张汉熙主编，外语教学与研究出版社。 [2]《高级英语（2）》（第三版），张汉熙主编，外语教学与研究出版社。 [3]《美国大学英语写作》（第五版），John Langan，外语教育与研究出版社。 357 英语翻译基础： [1] 连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010 [2] Joan Pinkham,《中式英语之鉴》，外语教学与研究出版社，2000 [3] 张培基，《英译中国现代散文选》，上海外语教育出版社，2007 [4] 叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》（第四版），清华大学出版社，2020 [5] CATTI 考试相关教材 [6] China Daily, Economist 等报刊杂志 448 汉语写作与百科知识： [1] 张岱年，《中国文化概论》，北京师范大学出版社，2004 [2] 王首程，《应用文写作（第三版）》，高等教育出版社出版，2014 更多初试参考书目信息 |
||
|
复试科目 |
复试科目：F2201 英语综合能力测试
备注：含推免生3人 更多复试科目信息 |
||
|
同等学力 |
加试科目：
J2201 英汉互译（2 小时） J2202 英文写作（1 小时） 更多同等学力加试科目 |
||
|
题型结构 |
211 翻译硕士英语：
（一）词汇语法（考试时间约 60 分钟，总分 40 分，占 40%） 2.题型 （1）词汇语法综合运用单项选择题。要求从四个选项中选择一个能够填充到题干空缺处，使题干语义完整、语法正确的选项。每题 1 分，共 20个题目。 （2）词汇替换单项选择题。要求从四个选项中选择一个与题干中划线部分语义最接近且语法正确的选项。每题 1 分，共 10 个题目。 （3）语法改错单项选择题。要求从四个选项中选择一个选项，能够替换掉题干中的划线部分，从而使题干在语义、语法、语用等方面正确。每题 1 分，共 10 个题目。 （二）阅读理解（考试时间约 40 分钟，总分 30 分，占 30%） 2.题型 单项客观选择题。要求考生在规定的时间内阅读 3 篇文章。每篇文章后附 5 道选择性问题或不完整句子，要求通过阅读全文从题干后面所附的四个选项中选择一个能够使题干语义完整、形式正确的选项或能正确回答题干所问。每题 2 分，共 15 个题目。 （三）完型填空（考试时间约 20 分钟，总分 10 分，占 10%） 2.题型 单项客观选择题。要求通过阅读文章片段，从题干后面所附的四个选项中选择一个能够使题干中空缺部分语义完整、形式正确的选项。每题 0.5分，共 20 个题目。 （四）英文写作（考试时间约 60 分钟，总分 20 分，占 20%） 2.题型 本考题题型为主观题，要求考生根据所给题目及要求或语言、图文资料撰写一篇英文文章，不少于 400 单词，文章类型为记叙文、说明文或议论文中的一种。该作文要求语言通顺，用词得当，结构合理，文体恰当。本考题共 1 个题目，20 分。 357 英语翻译基础： （一）词语翻译（英汉互译）（考试时间约 30 分钟，总分 30 分，占比20%） 2.题型 （1）术语、缩略语、专有名词英译汉。每题 1 分，共 15 个题目，占 10%。 （2）术语、缩略语、专有名词汉译英。每题 1 分，共 15 个题目，占 10%。 （二）篇章翻译（英汉互译）（考试时间约 150 分钟，总分 120 分，占比80%） 2.题型 （1）英译汉。该题目将提供一篇英文文章，约 250 至 350 单词，要求考生将其翻译为中文。每题 60 分，共 1 个题目，占 40%。 （2）汉译英。该题目将提供一篇中文文章，约 150 至 250 汉字，要求考生将其翻译为英文。每题 60 分，共 1 个题目，占 40%。 448 汉语写作与百科知识： （一）百科知识基础（考试时间约 30 分钟，总分 15 分，占 10%） 2. 题型 单项选择题。要求考生从四个选项中选择一个最佳选项，以满足题目的要求。每题 1 分，共 15 个题目。 （二）百科知识综合运用（考试时间约40分钟，总分35分，占23.3%） 2.题型 （1）名词解释。每题 2 分，共 10 个题目。 （2）简答题。每题 3 分，共 5 个题目。 （三）应用文写作（考试时间约 50 分钟，总分 40 分，占 26.7%） 2.题型 应用文，分值为 40 分。 （四）汉语写作（考试时间约 60 分钟，总分占 60 分，占 40%） 2.题型 命题作文。总分 60 分。 更多题型结构 |
||
|
资料说明 |
更多资料说明 | ||
| 招生年份:2021 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译（专硕）专业招生人数: 33 | 专业代码 : 055101 |
|
研究方向 |
055101英语笔译 01人文社科翻译 02工程科技翻译 更多研究方向 | ||
|
考试科目 |
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
|
初试 |
357英语翻译基础
、参考书目 [1]连淑能，《英汉对比研究》（增订本），高等教育出版社，2010. [2]Joan Pinkham，《中式英语之鉴》，外语教学与研究出版社， 2000. [3]张培基，《英译中国现代散文选》，上海外语教育出版社，2007. [4]叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》（第四版），清华大学出 版社，2020. [5]CATTI 考试相关教材. [6]China Daily, Economist 等报刊杂志. 448汉语写作与百科知识 参考书目 [1]张岱年，《中国文化概论》，北京师范大学出版社，2004。 [2]王首程，应用文写作（第三版），高等教育出版社出版，2014。 更多初试参考书目信息 |
||
|
复试科目 |
复试科目：F2201英语综合能力测试
更多复试科目信息 |
||
|
同等学力 |
同等学力加试：
J2201 英汉互译（2小时） J2202 英文写作（1小时） 更多同等学力加试科目 |
||
|
题型结构 |
357英语翻译基础
考试形式 试卷采用客观题型与主观题型相结合的形式，采用单项技能测试与综 合技能测试相结合的方法。试题主要包括词语翻译和英汉互译。考试时间 为3 小时，总分为150 分。 448汉语写作与百科知识 、考试内容 本考试包括以下部分： （一）百科知识基础（选择题） （二）百科知识综合运用（名词解释和简答题） （三）应用文写作 （四）汉语写作（命题作文） 更多题型结构 |
||
|
资料说明 |
更多资料说明 | ||
| 招生年份:2020 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译（专硕）专业招生人数: 30 | 专业代码 : 055101 |
|
研究方向 |
055101英语笔译（全日制专业学位） 01人文社科翻译 02工程科技翻译 更多研究方向 | ||
|
考试科目 |
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
|
初试 |
更多初试参考书目信息 |
||
|
复试科目 |
055101英语笔译（全日制专业学位
F2201英语综合能力测试 更多复试科目信息 |
||
|
同等学力 |
不招收同等学力考生
更多同等学力加试科目 |
||
|
题型结构 |
211翻译硕士英语
试卷采用客观题型和主观题型相结合的形式，单项技能测试与综 合技能测试相结合的方法。主要包括选择题、综合阅读题以及写作题 等（具体题型参见考试内容一览表）。测试采取闭卷笔试形式，考试 时间为 3 个小时，总分为 100 分。 357英语翻译基础 试卷采用客观题型与主观题型相结合的形式，采用单项技能测试 与综合技能测试相结合的方法。试题主要包括词语翻译和英汉互译。 考试时间为 3 小时，总分为 150 分。 448汉语写作与百科知识 试卷采用客观题型和主观题型相结合的形式，单项技能测试与综 合技能测试相结合的方法。主要包括选择题、名词解释、简答题以及 写作题等（具体题型参见考试内容一览表）。测试采取闭卷笔试形式， 考试时间为 3 个小时，总分为 150 分。 更多题型结构 |
||
|
资料说明 |
更多资料说明 | ||
| 招生年份:2019 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译（专硕）专业招生人数: 30 | 专业代码 : 055101 |
|
研究方向 |
01 人文社科翻译 02 工程科技翻译 更多研究方向 | ||
|
考试科目 |
① 101思想政治理论 ② 211翻译硕士英语 ③ 357英语翻译基础 ④ 448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
|
初试 |
不指定相关参考书目。
更多初试参考书目信息 |
||
|
复试科目 |
复试科目代码及名称
F2201英语综合能力测试 更多复试科目信息 |
||
|
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
|
题型结构 |
更多题型结构 | ||
|
资料说明 |
更多资料说明 | ||
| 招生年份:2017 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译（专硕）专业招生人数: 10 | 专业代码 : 055101 |
|
研究方向 |
01 语言文化翻译 02 工程科技翻译 更多研究方向 | ||
|
考试科目 |
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357英语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
|
初试 |
211翻译硕士英语
1、《非文学翻译理论与实践》，中国对外翻译出版公司，李长栓编。 2、《实用翻译教程》，上海外语教育出版社， 冯庆华编。 357英语翻译基础 1、《英汉翻译简明教程》，外语教学与研究出版社， 庄绎传编。 2、《新编汉英翻译教程》，上海外语教育出版社，陈宏薇编。 3、《高级英语》，外语教学与研究出版社，张汉熙编。 4、《现代大学英语》5、6册，外语教学与研究出版社，梅仁毅编。 448汉语写作与百科知识 《中国文化概论》，北京师范大学出版社，张岱年、方克立编。 更多初试参考书目信息 |
||
|
复试科目 |
复试科目：
927英语综合能力测试（英语写作40%、英语翻译综合技能40%、英语口语20%） 备注： 不招收同等学力考生 更多复试科目信息 |
||
|
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
|
题型结构 |
更多题型结构 | ||
|
资料说明 |
更多资料说明 | ||
| 招生年份:2016 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译（专硕）专业招生人数: 10 | 专业代码 : 55101 |
|
研究方向 |
01 语言文化翻译 02 工程科技翻译 更多研究方向 | ||
|
考试科目 |
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
|
初试 |
211《非文学翻译理论与实践》，中国对外翻译出版公司，李长栓 211《实用翻译教程》，上海外语教育出版社，冯庆华 357《英汉翻译简明教程》，外语教学与研究出版社，庄绎传 357《新编汉英翻译教程》，上海外语教育出版社，陈宏薇 357《高级英语》，外语教学与研究出版社，张汉熙 357《现代大学英语（5、6册）》，外语教学与研究出版社，梅仁毅 448《中国文化概论》，北京师范大学出版社，张岱年、方克立 更多初试参考书目信息 |
||
|
复试科目 |
复试科目 927英语综合能力测试（英语写作40%、英语翻译综合技能40%、英语口语20%） 不招收同等学力考生 更多复试科目信息 |
||
|
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
|
题型结构 |
更多题型结构 | ||
|
资料说明 |
更多资料说明 | ||
| 招生年份:2015 | 本院系招生人数: 未公布 | 英语笔译（专硕）专业招生人数: 10 | 专业代码 : 55101 |
|
研究方向 |
01 语言文化翻译 02 工程科技翻译 更多研究方向 | ||
|
考试科目 |
①101思想政治理论 ②211翻译硕士英语 ③357 英语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
|
初试 |
211翻译硕士英语 《非文学翻译理论与实践》 中国对外翻译出版公司 李长栓 《实用翻译教程》 上海外语教育出版社 冯庆华 357英语翻译基础 《英汉翻译简明教程》 外语教学与研究出版社 庄绎传 《新编汉英翻译教程》 上海外语教育出版社 陈宏薇 《高级英语》 外语教学与研究出版社 张汉熙 《现代大学英语》5、6册 外语教学与研究出版社 梅仁毅 448汉语写作与百科知识： 《中国文化概论》 北京师范大学出版社 张岱年、方克立 更多初试参考书目信息 |
||
|
复试科目 |
复试科目： 927英语综合能力测试（英语写作40%、英语翻译综合技能40%、英语口语20%） 参考书目： 备注： 不招收同等学力考生 更多复试科目信息 |
||
|
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
|
题型结构 |
更多题型结构 | ||
|
资料说明 |
更多资料说明 | ||
| 手机登录/注册 | |
|---|---|
