欢迎加东北大学微信公众号:小蜜蜂考研(xmfkaoyan)
招生年份:2023 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语笔译(专硕)专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 055105 |
研究方向 |
055105日语笔译 01日语笔译 (1)全日制 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
213翻译硕士日语:
1.《高级日语 精读篇(一、二)》,王秋菊,北京大学出版社,2011年; 2.《日汉翻译方法》,陶振孝,外语教学与研究出版社,2011年。 359日语翻译基础: 1.陈岩:《日语笔译实务(三级)》,外文出版社,2019年; 2.谭晶华:《全国翻译专业资格水平考试教材 日语笔译综合能力 3级》 外文出版社,2010年; 3.人民网(日文版)。 http://j.people.com.cn/ 448汉语写作与百科知识 : 1. 叶朗,朱良志,中国文化读本(第二版),外语教学与研究出版社,2016年3月。 2. 陶嘉炜,中国文化概要(第二版),北京大学出版社,2015年7月。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
213翻译硕士日语:
一、A、B、C、Dからもっとも適当なものを一つ選びなさい。(15問、計30点) 二、次の文章を読んで、質問に答えなさい。(10問、計50点) 三、作文を書きなさい。800字程度、「だ・である」体で書くこと。(1問、計20点) 注:试题导语信息最终以试题命制为准。 359日语翻译基础: 一、単語を翻訳しなさい。(1問2点,15問,計30点) 二、文章を翻訳しなさい。(1問15点,6問,計90点) 三、関連問題を論じなさい。(1問15点,2問,計30点) 注:试题导语信息最终以试题命制为准。 448汉语写作与百科知识 : 一、百科知识(每小题5分,共10小题,共50分) 用100-150个汉字阐释每一个百科知识词条。 二、应用文写作(每小题40分,共1小题,共40分) 根据所提供的信息和场景,写出一篇450字左右的应用文。 三、命题作文(每小题60分,共1小题,共60分) 能根据所给题目及要求,写出一篇不少于900字的现代汉语短文。 注:试题导语信息最终以试题命制为准 更多题型结构 |
||
资料说明 |
更多资料说明 |
复试 |
>>更多分数线信息 | ||
录取比例 |
>>更多录取信息 | ||
难度系数 |
>>更多难度分析 | ||
导师信息 |
>>更多导师信息 | ||
研究方向 |
招生年份:2022 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语笔译(专硕)专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 055105 |
研究方向 |
055105日语笔译 01日语笔译 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论②213翻译硕士日语③359日语翻译基础④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
213翻译硕士日语
1.《高级日语-精读篇(一、二)》,王秋菊,北京大学出版社,2011年; 2.《日汉翻译方法》,陶振孝,外语教学与研究出版社,2011年。 359日语翻译基础 448汉语写作与百科知识 1. 叶朗,朱良志,中国文化读本(第二版),外语教学与研究出版社,2016年3月。 2. 陶嘉炜,中国文化概要(第二版),北京大学出版社,2015年7月。 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
213翻译硕士日语
一、A、B、C、Dからもっとも適当なものを一つ選びなさい。(15問、計30点) 二、次の文章を読んで、質問に答えなさい。(10問、計50点) 三、作文を書きなさい。(1問、計20点) 359日语翻译基础 一、単語を翻訳しなさい(1問2点,15問,計30点) 二、文章を翻訳しなさい(1問15点,6問,計90点) 三、関連問題を論じなさい(1問15点,2問,計30点) 448汉语写作与百科知识 一、百科知识(每小题5分,共10小题,共50分) 用100-150个汉字阐释每一个百科知识词条。 二、应用文写作(每小题40分,共1小题,共40分) 根据所提供的信息和场景,写出一篇450字左右的应用文。 三、命题作文(每小题60分,共1小题,共60分) 能根据所给题目及要求,写出一篇不少于900字的现代汉语短文。 注:试题导语信息最终以试题命制为准 更多题型结构 |
||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2021 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语笔译(专硕)专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 055105 |
研究方向 |
055105日语笔译 01日语笔译 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②213翻译硕士日语 ③359日语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
213翻译硕士日语:
《高级日语-精读篇(一二)》王秋菊 北京大学出版社 2011年 359日语翻译基础: 1. 陈岩《日语笔译实务(三级)》外文出版社,2019年4月 2.谭晶华《全国翻译专业资格水平考试教材 日语笔译综合能力 3级》外文出版社,2010年8月 448汉语写作与百科知识: 1. 叶朗,朱良志. 中国文化读本(第二版). 上海:外语教学与研究出版社,2016年. 2. 陶嘉炜.中国文化概要(第二版). 北京: 北京大学出版社, 2015年. 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
测试科目:高级翻译(日语)
参考书目:1.《翻译学导论—理论与实践》(英)杰里米・芒迪,李德凤(译). 北京:商务印书馆,2007 年;2.《中国翻译简史》 马祖毅. 北京: 中国对外翻译出版公司,1984 年 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2020 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语笔译(专硕)专业招生人数: 10 | 专业代码 : 055105 |
研究方向 |
055105日语笔译 01日语笔译 01日语笔译(单独考试考生选项) 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②213翻译硕士日语 ③359日语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
213翻译硕士日语
《高级日语-精读篇(一、二)》王秋菊 北京大学出版社 2011年 359日语翻译基础 考试题型及比例 词语翻译 20% 汉日互译 80% 448汉语写作与百科知识 1. 叶朗,朱良志. 中国文化读本(第二版). 上海:外语教学与研究出版社,2016年. 2. 陶嘉炜.中国文化概要(第二版). 北京: 北京大学出版社,2015年. 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
高级翻译(日语)
1.(英)杰里米・芒迪,李德凤(译).翻译学导论—理论与实践.北京:商务印书馆,2007年. 2.马祖毅.中国翻译简史.北京:中国对外翻译出版公司,1984年. 备注:含推免生3人 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
213翻译硕士日语
考试题型及比例 选择题 30% 阅读理解题 40% 写作题 30% 359日语翻译基础 1. 陈岩《日语笔译实务(三级)》外文出版社,2019年4月 2.谭晶华《全国翻译专业资格水平考试教材 日语笔译综合能力 3级》外文出版社,2010年8月 448汉语写作与百科知识 考试题型及比例 百科知识 33% 应用文写作 27% 命题作文 40% 更多题型结构 |
||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2019 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语笔译(专硕)专业招生人数: 10 | 专业代码 : 055105 |
研究方向 |
01 (全日制)笔译方向 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101 思想政治理论 ②213 翻译硕士日语 ③359 日语翻译基础 ④448 汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
翻译硕士日语参考书目
《高级日语-精读篇(一、二)》王秋菊 北京大学出版社 2011年 日语翻译基础参考书目 1. 《新编日译汉教程(第3版)》 陈岩 大连理工大学出版社2009年6月 2. 《汉日翻译教程(重排版)》苏琦 商务印书馆 2008年 10月 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2017 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语笔译(专硕)专业招生人数: 11 | 专业代码 : 055105 |
研究方向 |
01(全日制)笔译方向 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②213翻译硕士日语 ③359日语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
213翻译硕士日语:
《高级日语-精读篇(一、二)》王秋菊 北京大学出版社 2011年 考试题型及比例: 词汇与语法 30% 阅读理解 40% 日语写作 30% 359日语翻译基础: 1. 《新编日译汉教程(第3版)》 陈岩 大连理工大学出版社2009年6月 2. 《汉日翻译教程(重排版)》苏琦 商务印书馆 2008年 10月 考试题型及比例: 词语翻译 20% 汉日互译 80% 448汉语写作与百科知识: 1.《中国文化读本》 叶朗 外语教学与研究出版社 2008年 2.《中国文化概要》 陶嘉炜 北京大学出版社 2009年 考试题型及比例: 百科知识 33% 应用文写作 27% 命题作文 40% 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2016 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语笔译(专硕)专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 55105 |
研究方向 |
(01)笔译方向 更多研究方向 | ||
考试科目 |
(101)思想政治理论 (213)翻译硕士日语 (359)日语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
(359)日语翻译基础: 1.《新编日译汉教程(第3版)》 陈岩 大连理工大学出版社 2009年6月 2.《汉日翻译教程(重排版)》 苏琦 商务印书馆 2008年10月 (448)汉语写作与百科知识: 1.《中国文化读本》 叶朗 外语教学与研究出版社 2008年 2.《中国文化概要》 陶嘉炜 北京大学出版社 2009年 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
复试科目名称: 日语笔译 复试科目内容: 笔译方向 参考书目: 1.《翻译学导论—理论与实践》(英)杰里米·芒迪 李德凤译 商务印书馆 2007年; 2.马祖毅《中国翻译简史》中国对外翻译出版公司 1984年。 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2015 | 本院系招生人数: 66 | 日语笔译(专硕)专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 55105 |
研究方向 |
(01)笔译方向 更多研究方向 | ||
考试科目 |
(101)思想政治理论 (213)翻译硕士日语 (359)日语翻译基础 (448)汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
(213)翻译硕士日语: 《高级日语-精读篇(一、二)》 王秋菊 北京大学出版社 2011年 (359)日语翻译基础: 《新编日译汉教程(第3版)》 陈岩 大连理工大学出版社 2009年6月 《汉日翻译教程(重排版)》 苏琦 商务印书馆 2008年 10月 (448)汉语写作与百科知识: 《中国文化读本》 叶朗 外语教学与研究出版社 2008年 《中国文化概略》(第3版) 程裕祯 外语教学与研究出版社 2011年 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
考试科目: 笔译方向 参考书目: 1.《翻译学导论—理论与实践》(英)杰里米?芒迪 李德凤译 商务印书馆 2007年 2.马祖毅《中国翻译简史》中国对外翻译出版公司 1984年 更多复试科目信息 |
||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
招生年份:2014 | 本院系招生人数: 未公布 | 日语笔译(专硕)专业招生人数: 未公布 | 专业代码 : 55105 |
研究方向 |
01笔译方向 更多研究方向 | ||
考试科目 |
①101思想政治理论 ②213翻译硕士日语 ③359日语翻译基础 ④448汉语写作与百科知识 更多考试科目信息 | ||
初试 |
213翻译硕士日语 不指定参考书目 359日语翻译基础 1、翻译学导论―理论与实践(英)杰里米・芒迪 译者:李德凤 商务印书馆 2007年 2、新编日汉翻译教程(第三版)陈岩 大连理工大学 2009年 448汉语写作与百科知识 1、《中国文化读本》 叶朗 外语教学与研究出版社 2008年 2、《中国文化概略》(第3版) 程裕祯 外语教学与研究出版社 2011年 更多初试参考书目信息 |
||
复试科目 |
备注:院联系电话024-83687781 更多复试科目信息 | ||
同等学力 |
更多同等学力加试科目 | ||
题型结构 |
更多题型结构 | ||
资料说明 |
更多资料说明 |
手机登录/注册 | |
---|---|